অনুবাদ: ড. আবু উসামা মুহাররম মুবাহলার আয়াত এবং এর সাথে সম্পর্কিত বর্ণনা সম্পর্কে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ সন্দেহ হল এর সাথে সম্পর্কিত হাদিস ও বর্ণনাগুলিকে জাল দাবি করা। মোহাম্মদ রশিদ রেজা (১৮৬৫-১৯৩৫ খ্রি.) এ প্রসঙ্গে লিখেছেন: و مصادر هذه الروایات الشیعة و…
আহলুল বাইত (আ.)
অনুবাদ: মোহাম্মাদ মুনীর হোসাইন খান শাফাআতের অর্থ শাফা’ (شفع) ধাতু থেকে ‘শাফাআত’ শব্দের উৎপত্তি। এ শব্দটি বিভিন্ন অর্থে প্রয়োগ করা হয়ে থাকে । যেমন বিজোড় (فرد) এর বিপরীত জোড় (جفت) এর অর্থে; বাড়ানো (বৃদ্ধি করা), অনুরোধ করা, মধ্যস্থতা করা এবং…
অনুবাদ: মোহাম্মাদ মুনীর হোসাইন খান প্রশ্ন : وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ রাসূল (সা.) যা (যে বিধান) তোমাদের জন্য আনেন তা গ্রহণ কর এবং যা তিনি নিষেধ করেন তা থেকে তোমরা…
মূল: মোজতামায়ে আমুজেশে আলিয়ে ফেক্বহ্ অনুবাদ: মোহাম্মাদ মুনীর হোসাইন খান সূরা তাওবার ৪৩ নং আয়াতে বলা হয়েছে : عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَينَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ “মহান আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা করুন। সত্যবাদী ও মিথ্যাবাদীদেরকে আপনার…
মূল: মোজতামায়ে আমুজেশে আলিয়ে ফেক্বহ্ অনুবাদ: মোহাম্মাদ মুনীর হোসাইন খান প্রত্যেক সমাজে ও সমাজ ব্যবস্থায় কারো সাথে দেখা সাক্ষাত করার সময় নিজের অনুভূতি ও খুশির বহিঃপ্রকাশের জন্য আলোচনা শুরুর প্রাক্কালে কিছু বিশেষ পন্থা ও শব্দ সৃষ্টি করা হয়েছে। এ প্রসঙ্গে…
অনুবাদ- ড. আবু উসামা মুহাররম ক. আহলে বাইত মতবাদের উৎস ১. আলি (আ.) বলেছেন… যখন এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল, قل تعالوا ندع ابنائنا و ابنائکم اخذ بید علی و فاطمه و ابنیهما(ع)، فقال رجل من النصاری(الیهود): لاتفعلوا فتحیبکم عنت…. হে…
অনুবাদ: ড. আবু উসামা মুহাররম পরবর্তি অংশ মুবাহলার আয়াতটি সংক্ষিপ্তভাবে ব্যাখ্যা করার পর এবং হাদিস ও সুন্নাতের দৃষ্টিকোণ থেকে পরীক্ষা করার পরসংক্ষিপ্তভাবে আমরা এই আয়াতটিকে আহলে বাইত (আঃ) এবং আহলে সুন্নাহ মাযহাবের ভাষ্যকারদের দৃষ্টিকোণ থেকে পরীক্ষা করবো। তারপরে আমরা এর…